落てぃらー食ゎー 下がらー食ゎー

読み方

  1. ウティラークヮー サガラークヮー

解説

【訳】落ちれば食おう 下がれば食おう

犬や猫に、エサをあげる際、餌を上に上げると上を向き、下に下げると下を向いたりします。
人間の場合は権力者に媚びて、物にありつこうという様を皮肉った例えです。

カテゴリ

同じカテゴリの沖縄方言


沖縄方言クイズを読み込み中...
潮カレンダー