沖縄にしかないファーストフード店「ジェフ」に「ヌーヤルバーガー」というハンバーガーがありますが、この方言から命名してると思います。
中身は、ゴーヤーやポークなど沖縄らしい材料が挟まれています。