体貯ぶとーけー 銭貯ぶとーしとー 同ぬむん
読み方
- ドゥータブトーケー ジンタブトーシトー イヌムン
解説
【訳】体を貯める(大事にする)事は、お金を貯めておくのと同じ
直訳そのままで、体を大事にする事はお金を貯める事と同じという意。体が資本という事ですね。
直訳そのままで、体を大事にする事はお金を貯める事と同じという意。体が資本という事ですね。
カテゴリ
同じカテゴリの沖縄方言
-
あさにはひんすー ひるねはやんめー朝寝坊は貧乏のもと 昼寝ばか...
-
命薬滋養のある食べ物、美味しい...
-
いじぬ んじれー てぃーふぃち てぃーぬ んじれー いじふぃち(訳)腹が立ったら手を治め...