縄の余りは使えるけど、言葉の余りは使えない
読み方
- ちなのあまいやちかりーしが くとぅばのあまいやちかーらん
解説
物を縛って余った縄は使うことができるけど、余った言葉は使えない。言葉を言い過ぎてしまわないように、という戒めの意味があります。
似たような日本のことわざ
一言既に出ずれば駟馬も追い難し
口は災いの元
口は災いの元
カテゴリ
同じカテゴリの沖縄方言
-
いんとぅまやぁー犬と猫がよく喧嘩するように...
-
いじぬ んじれー てぃーふぃち てぃーぬ んじれー いじふぃち(訳)腹が立ったら手を治め...
-
家での習いこそ家の行いが外に出た時の行動...