この辞典について

当サイトは沖縄方言を検索・変換できるサイトです。
沖縄方言にはさまざまな種類・グループがありますが、当サイトでは沖縄で幅広く使われている「南部方言」を中心とした言葉を紹介しております。
現在、南部方言の正確な話者は高齢者に多く、当サイトの翻訳では本来の翻訳として、正確性に欠ける変換がある可能性もございますが
当サイトでは主に日常生活で使われる方言を中心に紹介し、沖縄での方言をもっと広く伝え、沖縄方言にもっと親しんで欲しいと考えております。

また掲載されている方言には特定の地域にしかない言葉もあります。例えばお魚などは、海人のまちで知られる糸満でしか呼ばれない方言もあるようです。
その場合も沖縄方言として掲載してる場合があり、厳密ではない事をご了承下さい。
他にも沖縄方言だけではなく沖縄特有の言葉も「沖縄用語」と称して紹介したりしています。

沖縄の文化を感じて頂ければ幸いでございます。どうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

利用規約

本サイトの問題内容・掲載内容について、それが完全かつ正確であること、利用者にとって有用であることを保証いたしません。
本サイト利用する事にあたり、直接的または間接的な損害に関して管理人は一切責任を負わないものとします。
禁止事項
当サイトに著しく負荷を与える場合や、サイトの閲覧以外を目的とした場合、アクセスを制限する場合がございます。
但し通常の利用方法ではこのようなケースはありえませんので、ごゆっくり楽しんで下さい。
リンクについて
当サイトはリンクフリーです。ご自由にリンクを貼ったり、SNSでの紹介は大歓迎です。
沖縄方言クイズを読み込み中...
イラスト沖縄
ページの先頭へ戻る