シマ（しま）
または：ムラ
意味
- 郷里
- 村
- 地域
- 島
解説
標準語と同じ「島」を指す場合と、村や地域を指す場合があり、後者で使うことが多い言葉です。
「ンマリジマ（生れジマ）」とか「ヨソシマ（他所シマ）」と言うので、ただの地域ではなく帰属意識をもった地域のニュアンスがあります。
なので、離島生まれの人がシマと言った場合にはそのまま「島」という意味になると思います。
「ンマリジマ（生れジマ）」とか「ヨソシマ（他所シマ）」と言うので、ただの地域ではなく帰属意識をもった地域のニュアンスがあります。
なので、離島生まれの人がシマと言った場合にはそのまま「島」という意味になると思います。
- 耳にする度
-
詳しい人は知っているかもしれないけど、沖縄でも殆ど使われない方言。
カテゴリ
品詞
同じカテゴリの沖縄方言
-
アメリカ沖縄の戦後の米軍統治下の時...
-
故郷個人的には、「故郷」の訳が...
-
日本本土「内地」から由来。 内地は...
