木んかい登てぃ 魚くゎーすん
読み方
- キーンカイヌブティ イユクヮースン
解説
【訳】木に登って、魚を釣る
木に登って魚を釣ろうとしても、そこには魚がいないのでつれないという意味。
やり方が間違っていると、努力をしても成果を得られないという教えです。
木に登って魚を釣ろうとしても、そこには魚がいないのでつれないという意味。
やり方が間違っていると、努力をしても成果を得られないという教えです。
似たような日本のことわざ
木に縁りて魚を求む
カテゴリ
同じカテゴリの沖縄方言
-
いちゃりばちょーでぇー続けて、「何隔(ヌーフィダ...
-
命薬滋養のある食べ物、美味しい...
-
ミーイラァー クビウリリ【訳】実るほど頭を低くたれ...