ユタシク ウニゲーサビラ（ゆたしく うにげーさびら）
または：ユタサルグトゥ ウニゲーサビラ
意味
- よろしくお願いします
解説
丁寧にお願いする時の方言です。
本来の沖縄方言では「ユタサルグトゥ〜」が正しく、年配の方に「ユタシク〜」と言っては失礼に聞こえてしまうかもしれません。
「ユタシク ウニゲーサビラ」は比較的新しい方言ですが、ウチナーグチで演じる沖縄芝居でもよく使われています。
標準語の「よろしく」と音が似ており理解しやすいので、方言を日常的に使わない世代でも、よく知っている言い回しのひとつです。
本来の沖縄方言では「ユタサルグトゥ〜」が正しく、年配の方に「ユタシク〜」と言っては失礼に聞こえてしまうかもしれません。
「ユタシク ウニゲーサビラ」は比較的新しい方言ですが、ウチナーグチで演じる沖縄芝居でもよく使われています。
標準語の「よろしく」と音が似ており理解しやすいので、方言を日常的に使わない世代でも、よく知っている言い回しのひとつです。
- 関連用語
- ユタシク
- 耳にする度
-
日常生活でたまに耳にしたりする事がある位の方言。沖縄方言に詳しい人は普通に使います。
カテゴリ
同じカテゴリの沖縄方言
-
いただきますクワッチーとはご馳走の事で...
-
宜しくより丁寧に言う場合は「ユタ...
-
お召し上がり下さい比較的な丁寧な言い方です。 ...
