会話に関する沖縄方言221
-
?デービル
?でございます -
?ヤッサー
?だな -
アイ
やあ -
アイエーナー
しまった、間違えた！ -
アイッ
しまった -
アガタ
向こう側 -
アガー
痛いっ -
アキサミヨー
あれまあ -
アギジャビヨー
なんてこった -
アシバー
遊び人 -
アタイメー
当たり前 -
アチサイビーンヤー
暑いですね -
アッゲ
なにィ -
アッシェ
まったく -
アッター
あいつら -
アテーメー
当たり前 -
アテーメーテー
当たり前だ -
アヌ
あの -
アヌグトゥ
あのように -
アヌグトール
あのような -
アヌヒャー
あの野郎 -
アネ
ほら -
アハー
ああ -
アビタンヤー
言いやがったな -
アマヤサ
あそこだ -
アラン
違う -
アランドー
違うよ -
アリ
彼 -
アリ
あれ -
アレー
あれは -
アワテランケー
慌てるな -
アンクトゥヤー
その通り -
アンシ
そんなに -
アンスサ
そうするよ -
アンスミ
そうしようか -
アンセー
それでは -
アンナイカンナイ
ああしたりこうしたり -
アンヤタン
ああだった -
アンヤタンヤー
そうだったな -
アンヤンバー
そうなの -
アンルヤガヤー
そうなのかな -
イィームン
良いもの -
イイ ソーグヮチ デービル
明けましておめでとうございます
-
イイバーヤサ
ざまみろ -
イチャンダ
無料 -
イッター
あんた達 -
イバヤー
威張っている者 -
イミソーレ
お入り下さい -
イメーン
おいでになる -
イャー
お前 -
イレーユン
答える -
イー
良い -
イーアティーン
言い当てる -
イーアンベー
気持ちよい -
イーケースン
言い返す -
イーバー
丁度 -
イームン
良いもの -
ウェーデーバンシ
お役所仕事 -
ウガドービーン
かしこまりました -
ウキミソーチー
おはようございます
-
ウグシク
首里城
-
ウサガミソーレー
お召し上がり下さい
-
ウセーユン
軽蔑する -
ウタイミソーチー
お疲れ様 -
ウニゲーサビラ
お願いします -
ウヌ
その -
ウヌヒャー
この野郎 -
ウフソー
間抜け -
ウブン
ご飯 -
ウリ
それ -
ウリヒャー
そら -
ウリヤサ
これです -
ウルマ
琉球の雅名 -
ウンジュ
あなた -
ウンジュナー
あなたたち -
ウンチケー ウンヌキヤビーン
ご案内申し上げます -
ウンチョービ
御髪 -
エッ
ああ -
エーサチ
挨拶 -
カシマサン
うるさい
-
カマリンド
噛まれるぞ かまれるぞ -
カメー
食べて
-
カリユシ
めでたい -
カリー
めでたい事 -
カリーサビラ
乾杯 -
ガッティン
承諾 -
ガンマリ
いたずら -
クィミソーレー
ください -
クガタ
こちらの人 -
クヌ
この -
クマ
ここ -
クリ
これ -
クレー
これは -
クレー ヌー ヤイビーガ
これは何ですか -
クワッチーサビタン
ごちそうさま -
クワッチーサビラ
いただきます
-
グスーヨー
皆さん -
グブリーサビラ
失礼します -
ゲーサー
反抗する者 -
サカムニー
矛盾した事をいう様子 -
サビラ
します -
サンケー
するな -
シタイヒャー
あっぱれ -
シチクィミソーレー
してください -
シナサリンド
殴りとばすぞ -
シナス
殴る -
シムサ
いいだろう -
シムン
いいよ -
シワーネービラン
ご心配いりません -
ジュンニ
本当に -
ジュンニナー
本当？ -
ジュンニヤサ
本当さ -
ジョウトウ
良い -
スンバー
やるか？ -
ソウサァ?
そうです -
タームン
誰の物 -
ターヤミセービーガ
どちらさまでしょうか -
チカーラン
使えない -
チバリヨー
頑張れ
-
チビラーサン
すばらしい -
チマー
こっちへこい -
チャー ガンジュー ヤミセーミ
お元気ですか -
チャースガ
どうしよう -
チャースンバー
どうするんだ？ -
チャーナトーガ
どうなってる -
チャービラサイ
ごめんください -
チャーヤガ
どうだ -
チャーンナランサ
どうしようもない -
チューウガマビラ
こんにちは -
デージ
大変 -
デージナトン
大変なことになった
-
デージヤッサー
大変だな -
トゥルバイカーバイ
ぼーっとしていること -
トー
よし -
ナゲーサーヤーサイ
ご無沙汰しました -
ナダソーソー
涙がぽろぽろ溢れ出る様 -
ナンクルナイサ
なんとかなるよ -
ナンヤティンナイサ
何でもできるよ -
ナーシムサ
もういいよ -
ニフェーデービタン
ありがとうございました -
ニフェーデービル
ありがとうございます
-
ニンジミソーレー
おやすみなさい -
ヌゥ
何 -
ヌスラー
泥棒 -
ヌー
どれ -
ヌーガ アンシ ミードゥサヌ
久しぶりだね -
ヌーソーガ
なにしてる -
ヌーヤイビーガサイ
なんでしょうか -
ヌーヤガ
何だ -
ヌーヤティンシムサ
どうでもいいよ -
ヌーヤルバーガ
何たることだ
-
ヌーンアランサ
何でもないよ -
ヌーンチ
どうして -
ネーランドー
ないよ -
ネーンヒャア
ないじゃん -
ハイサイ
やあ
-
ハゴー
汚い -
ハジミティヤーサイ
はじめまして -
ハッサミヨー
あれまあ -
ハンマヨー
何て事だ -
ハーイヤ
綱引きのときの掛け声 -
ハーヤー
まさか -
バッペー
間違い -
バッペータン
間違えた -
ヒジュルコーコー
冷え冷え
-
ヒャー
野郎 -
ヒーサイビーンヤー
寒いですね -
フラー
馬鹿（バカ） -
プーヒャー
屁こき野郎 -
ヘークサニ
早くしろ -
ベー
嫌だ -
ポンミカス
ポンと音をたてる -
マカチョーケ
任しとけ -
マガヤーヒガヤー
くねくね -
マタニ
待て -
マタヤーサイ
またね -
マタン メンソーレー
またおいでください -
マタンチャービーサ
また来ます -
マチョーケヨー
待ってろよ -
マーカイガ
どこへいく？ -
マーカイメンセーガ
どちらへおでかけですか -
マーカラ
何処から -
マーカラ メンソーチャガ
どこから来ましたか -
マークンネーン
美味しくない -
マーサン
美味しい
-
マーヤガ
どこだ？ -
マーヨ
どこよ -
ミードゥサイビータン
お久しぶりです -
メンソーレー
いらっしゃいませ
-
ヤイビン
〜です -
ヤイビンヤーサイ
そうですね -
ヤサ
だぜ -
ヤサヤ
だな -
ヤッケームン
厄介者 -
ヤナワラバァ
くそガキ -
ヤンドー
そうだよ -
ヤンバーヨ
なんだよ -
ヤンヤー
だろう -
ヤー
おまえ -
ヤーサッサイ
えいっ -
ユクイミソーレー
ひと休みなさいませ -
ユクシムニー
嘘を言っている -
ユタサイビーン
結構です -
ユタシク
宜しく
-
ユタシク ウニゲーサビラ
よろしくお願いします
-
ユーシッタイ
言わんこっちゃない -
ヨーンナー シミソーレー
ゆっくりして下さい -
ラー
おい -
リィキランヌ
頭が悪い人 -
リッカ
さあ -
ワカイミー
分かってくれた？ -
ワカトーサ
分かってるよ -
ワカヤビタン
分かりました -
ワカヤビラン
わかりません -
ワッサイビーン
ごめんなさい -
ワラワサンケー
笑わすなよー -
ンジ
そう？ -
ンジチャービラ
さよなら -
ンジメンソーレー
いってらっしゃい -
ンチャ
なるほど -
ンマ
そこ
